Résumé T1

K2CM, le sujet d'expérience de l'équipe du S.T.A.R., a mystérieusement disparu.

Malgré sa paralysie totale, ce malade parvient a communiquer par l'intermédiaire d'un ordinateur, grâce à une sonde greffée dans son cerveau.
Les membres du S.T.A.R. ont appris que le passé de K2CM recèle pas mal de zones d'ombre. Ils pensent que c'est ce qui a pousse Kaminsky, directeur de Pharmanova, a leur confier ce malade bien particulier.
K2CM, malgré son état, possède des ressources que ne soupçonnaient pas les membres du S.T.A.R.
Son cerveau en partait état de marche, branché sur un ordinateur lui-même relié au réseau, lui confère une puissance implacable.

* Pour l'EO le BDM précise N° éditeur 36687

Résumé T2

Site Casterman février 2003 : K2CM, le sujet d’expérience de l’équipe du S.T.A.R., a une nouvelle fois disparu. Malgré sa paralysie totale, l’homme réussit à communiquer par l’intermédiaire d’un ordinateur, grâce au système greffé dans son cerveau.
De leur côté, les membres du S.T.A.R. ont appris que le passé de K2CM recèle pas mal de zones d’ombre. Ils pensent que c’est ce qui a poussé Kaminsky, directeur de Pharmanova, à leur confier ce malade bien particulier.
Nora, Claire et Marc essaient de découvrir ce que cache K2CM. Mais une course contre la montre est engagée.
Car, de son côté, K2CM, avec l’aide d’une infirmière dévouée à sa cause, parvient à retrouver Kaminsky.
L’affrontement est inévitable…

* Pour l'EO N° éditeur 38095